Как я ору с болгарского багрепорта

Text on the meme

КАК Я ОРУ С БОЛГАРСКОГО багрепорта английский болгарский bug report доклад за грешки

What it means

Мем показывает экран переводчика: английская фраза «bug report» переводится на болгарский как «доклад за грешки». Автор смеётся над неожиданно буквальным и забавно звучащим переводом и отправляет картинку как реакцию на странный перевод или формулировку. EN: The meme shows a translator screen where the English phrase “bug report” is translated into Bulgarian as “доклад за грешки”. The author laughs at the unexpectedly literal and amusing translation and sends the image as a reaction to a strange translation or wording.

Objects

translation app screen / экран приложения-переводчика smartphone screenshot / скриншот смартфона English language selector / выбор английского языка Bulgarian language selector / выбор болгарского языка text input field / поле ввода текста translation result / результат перевода blue arrow button / синяя кнопка со стрелкой close icon / значок закрытия