Девки остановят огонь на коне

What it means

На сцене две артистки в ярких костюмах сначала позируют перед публикой, а затем выполняют эффектный воздушный трюк, держась за подвесную конструкцию и вращаясь над сценой. Под песню Nicki Minaj — «Fly» feat. Rihanna происходящее выглядит одновременно героически и абсурдно: это реакция на ситуацию, когда «такие девки» способны остановить даже огонь на коне. EN: On stage, two performers in flashy costumes first pose in front of the audience and then perform a spectacular aerial stunt, holding onto a suspended apparatus and spinning above the stage. Set to Nicki Minaj’s “Fly” feat. Rihanna, the scene feels both heroic and absurd: a reaction for situations where “girls like these” could stop even fire on horseback.

Sound

♪ Nicki Minaj — Fly (feat. Rihanna)

music / музыка

Objects

two female performers / две артистки blue outfit / синяя одежда white-haired performer / артистка с белыми волосами silver pants / серебристые брюки white boots / белые сапоги suspended aerial apparatus / подвесная воздушная конструкция stage / сцена concert lights / концертные огни green spotlights / зелёные прожекторы blue spotlights / синие прожекторы audience silhouettes / силуэты зрителей smartphones / смартфоны disco ball / диско-шар stage decorations / декорации сцены aerial stunt / воздушный трюк crowd filming / толпа, снимающая видео