Цивилизационные правила поведения на работе

Text on the meme

Цивилизационные правила поведения Позволительно Я объединил Балканы силой О-о-о!!! Ты такой МИЛЫЙ! Непозволительно Я объединил Балканы силой Алло, отдел кадров?!!!

What it means

Мужчина в образе римского воина и мужчина с турецким флагом произносят одну и ту же фразу: «Я объединил Балканы силой». В первом случае женщина умиляется военной истории, а во втором звонит в отдел кадров из-за вызывающего внешнего вида и символики; шутка высмеивает двойные стандарты и политическую корректность на рабочем месте. EN: A man dressed as a Roman warrior and a man with a Turkish flag say the same phrase: “I united the Balkans by force.” In the first case, the woman is charmed by the historical reference, while in the second she calls HR because of the provocative appearance and symbolism; the joke mocks double standards and political correctness in the workplace.

Who

Peter Griffin (Family Guy)Lois Griffin (Family Guy)

Objects

Roman helmet / римский шлем Roman soldier / римский воин gray suit / серый костюм red cape / красный плащ Turkish flag / турецкий флаг red fez / красный фес glasses / очки red sweater vest / красный жилет office woman / женщина в офисе blonde hair / светлые волосы red blouse / красная блузка office desk / офисный стол computer monitor / компьютерный монитор keyboard / клавиатура telephone receiver / телефонная трубка office chair / офисный стул red heart / красное сердце speech bubbles / речевые пузыри Roman laurel emblem / римская лавровая эмблема workplace / рабочее место