Сладкий или солёный попкорн

вам сладкий или солёный попкорн? такой же как моя девушка в смыс...ааа, всё, понял, я вам подыграю. Кх-кхм! То есть вам сладкий попкорн?

В киоске с попкорном продавец спрашивает покупателя, какой попкорн ему нужен. Покупатель отвечает, что хочет такой же, как его девушка, и продавец сначала понимает это буквально, а затем неловко осознаёт двусмысленность и подыгрывает ему. Мем используют как реакцию на неудачную шутку, флирт или попытку выкрутиться из двусмысленной фразы. EN: At a popcorn stand, the seller asks the customer which kind of popcorn he wants. The customer says he wants the same kind as his girlfriend, and the seller first takes it literally before awkwardly realizing the double meaning and playing along. The meme is used as a reaction to a failed joke, flirting, or an attempt to get out of an ambiguous phrase.

• @sbunem / 82343 2024-09-15