Перевод на закуску

MIR-5924 18:59 Перевод 92.50р от Роман Б. Баланс: 393.50р «Закусывай.»

Скриншот уведомления о переводе денег от Романа Б. с комментарием «Закусывай.». Шутка в том, что небольшой перевод выглядит как заботливое напутствие выпить и закусить, поэтому такой мем отправляют перед застольем или в ответ на планы выпить. EN: A screenshot of a money transfer notification from Roman B. with the comment “Have a snack.” The joke is that the small transfer looks like a caring instruction to drink and eat something, so this meme is sent before a get-together or in response to plans to drink.

• @sbunem / 82204 2024-09-13