Украинский твит и русский перевод

Фу блять Ходжу по Києву в навушниках, щоб не чути російської Фу блять Хожу по Киеву в наушниках, чтобы не слышно русского

На скриншоте твита сначала показана украинская фраза о прогулке по Киеву в наушниках, чтобы не слышать русский язык, а затем её якобы русский перевод. Шутка строится на том, что перевод звучит как признание: автор надевает наушники, чтобы не было слышно русского человека или русского языка. EN: A tweet screenshot first shows a Ukrainian sentence about walking around Kyiv with headphones so as not to hear Russian, followed by its supposedly Russian translation. The joke is that the translation sounds like an admission that the author wears headphones so that a Russian person or the Russian language cannot be heard.

• @sbunem / 81579 2024-09-08