แมวจับปลาแล้วถูกจับ

Text on the meme

สน.ดุสิต 180 180 170 170 160 160 150 150 140 140 130 130

What it means

แมวสีส้มกำลังขโมยปลาจากแผงขายปลา ก่อนถูกถ่ายรูปวัดส่วนสูงและถูกเจ้าหน้าที่เอฟบีไอพาตัวไป การล้อเลียนคือการทำให้แมวดูเหมือนอาชญากรอันตรายที่ถูกจับกุมอย่างจริงจัง ทั้งที่ความผิดมีเพียงขโมยปลา เหมาะสำหรับส่งเป็นปฏิกิริยาขำ ๆ เมื่อมีคนถูกจับได้ว่าทำเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ EN: An orange cat is stealing fish from a fish stall before being photographed for a height chart and escorted away by FBI agents. The joke is that the cat is treated like a dangerous criminal being seriously arrested, even though its only crime is stealing fish. It is useful as a funny reaction when someone is caught doing something minor.

Objects

orange tabby cat / แมวลายส้ม fish stall / แผงขายปลา fish / ปลา street / ถนน sidewalk / ทางเท้า height chart / แผนภูมิส่วนสูง mugshot / ภาพถ่ายผู้ต้องหา FBI agents / เจ้าหน้าที่เอฟบีไอ black jackets / เสื้อแจ็กเก็ตสีดำ suit and tie / สูทและเนกไท badge / ป้ายตรา police escort / การควบคุมตัวโดยตำรวจ concrete pavement / พื้นทางเดินคอนกรีต