Франкфурт переименовали в Стерлице

насколько лучше был бы этот мир, если бы Франкфурт-на-Одере переименовали в Стерлице POLSKA DEUTSCHLAND Слубице Słubice Frankfurt (Oder) Museum Viadrina – Junkerhaus Intermarché 31 29 5

На скриншоте карты показаны немецкий Франкфурт-на-Одере и польский город Слубице по разные стороны Одры, а подпись предлагает переименовать Франкфурт в Стерлице. Шутка отсылает к советскому разведчику Максиму Исаеву, известному как Штирлиц, и основана на созвучии названий. EN: A map screenshot shows the German city of Frankfurt (Oder) and the Polish town of Słubice on opposite sides of the Oder River, while the caption suggests renaming Frankfurt to Sterlitz. The joke refers to the Soviet spy Maxim Isaev, known as Stierlitz, and plays on the similarity of the names.

• @sbunem / 80845 2024-08-31