Отделение детской хирургии в НКР

Text on the meme

ОТДЕЛЕНИЕ ДЕТСКОЙ ХИРУРГИИ В НКР СТОИЛО БРАМИНОВ В ЛЕГИОНЕ

What it means

Коллаж из двух игровых сцен Fallout: бедное поселение НКР с палатками и ночной улицы Легиона с вывесками и казино. Шутка основана на абсурдном сравнении условий медицины: в НКР детская хирургия выглядит как нищая полевая больница, а в Легионе за неё якобы платят браминами. Мем используют как саркастическую реакцию на плохое качество услуг или чрезмерную цену лечения. EN: A collage of two Fallout game scenes: a poor NCR settlement with tents and a Legion street at night with signs and casinos. The joke absurdly compares medical conditions: pediatric surgery in the NCR looks like a impoverished field hospital, while in the Legion it supposedly costs brahmins. The meme is used sarcastically to react to poor service quality or an excessively high medical price.

Objects

desert settlement / поселение в пустыне tents / палатки shacks / лачуги mountains / горы dirt road / грунтовая дорога wooden stairs / деревянная лестница night street / ночная улица casino signs / вывески казино neon lights / неоновые огни tall building / высотное здание street lamps / уличные фонари pedestrians / прохожие game screenshot / игровой скриншот