Котята мешают работать

Человек пытается работать за ноутбуком на кровати, а вокруг него устроились четыре маленьких котёнка. Один спит рядом с компьютером, другой лежит на спине, третий свернулся клубком, а четвёртый прижимается к руке. Шутка в том, что котята полностью захватили рабочее место и не дают сосредоточиться — типичная реакция на милое отвлечение от дел. EN: A person is trying to work on a laptop in bed while four tiny kittens have settled around them. One sleeps beside the computer, another lies on its back, a third is curled up, and the fourth cuddles against the person’s arm. The joke is that the kittens have completely taken over the workspace and make it impossible to concentrate—a typical reaction to a cute distraction from work.

• @eternalclassic / 32971 2023-05-21