Коты в образе самураев

What it means

На верхней части изображения четыре кота стоят рядом на улице, а внизу показана их художественная версия в виде серьёзных персонажей в традиционных японских одеждах. Шутка строится на забавном сравнении обычных уличных котов с грозной командой самураев; такой мем отправляют, когда компания друзей выглядит неожиданно круто или внушительно. EN: The top of the image shows four cats standing together on a street, while the bottom presents an artistic version of them as serious characters wearing traditional Japanese clothing. The joke comes from comparing ordinary street cats to an intimidating samurai team; people send this meme when a group of friends looks unexpectedly cool or formidable.

Objects

orange tabby cat / рыжий полосатый кот black-and-white cat / чёрно-белый кот gray tabby cat / серый полосатый кот Siamese cat / сиамский кот cat group / группа котов samurai robes / самурайские одежды Japanese street / японская улица palm trees / пальмы pickup truck / пикап bicycle / велосипед wooden building / деревянное здание asphalt road / асфальтовая дорога illustration / иллюстрация