Подвинь тарелку с мороженым

Обожаю есть подтаявшее мороженое😍 подвинь пожалуйста тарелку

На фотографии миска с подтаявшим мороженым и ложкой стоит на книге. Автор сообщения говорит, что обожает есть такое мороженое, а собеседник просит подвинуть тарелку, потому что она закрывает текст. Шутка строится на буквальном восприятии фотографии как помехи для чтения. EN: A bowl of melting ice cream with a spoon is placed on top of a book. The sender says they love eating melted ice cream, while the other person asks them to move the plate because it is covering the text. The joke comes from treating the photo literally as an obstruction to reading.

• @sbunem / 80402 2024-08-27