Снаряд за Любовь Соболь

Text on the meme

Z-канал опубликовал фото снаряда с надписью “За Дурова”, которым, видимо, будут бомбить Украину. Полный идиотизм. Помоги Дурову так помоги Им похуй что писать. Напишут «за Любу Соболь» и че? Что это поменяет? За Дурова За Любовь Соболь по любимым холмам

What it means

Скриншот твиттер-треда о снаряде с надписью «За Дурова». В ответ на нелепую идею подписать боеприпас в поддержку Павла Дурова автор шутки предлагает написать на нём «За Любовь Соболь по любимым холмам», пародируя пафосные надписи и политическую риторику. EN: A screenshot of a Twitter thread about a shell marked “For Durov.” In response to the absurd idea of labeling ammunition in support of Pavel Durov, the joke suggests writing “For Lyubov Sobol over the beloved hills,” parodying grandiose inscriptions and political rhetoric.

Who

Pavel Durov (Павел Дуров)Lyubov Sobol (Любовь Соболь)

Objects

artillery shell / артиллерийский снаряд wooden crate / деревянный ящик handwritten inscription / рукописная надпись Twitter screenshot / скриншот Twitter social media post / публикация в соцсети profile avatar / аватар профиля wooden planks / деревянные доски light bulb / лампочка metal projectile / металлический снаряд