Всё для школы: ремни наготове

Text on the meme

Женская Женская Всё для школы! поступления каждый день

What it means

В магазине среди школьных товаров и одежды висит реклама «Всё для школы!», а на переднем плане — множество ремней. Шутка строится на ассоциации с подготовкой к строгой школьной дисциплине и наказаниям, поэтому изображение используют как ироничную реакцию на приближение учебного года. EN: In a store filled with school goods and clothing, an advertisement says “Everything for school!”, while a huge number of belts are displayed in the foreground. The joke relies on the association with preparing for strict school discipline and punishment, so the image is used as an ironic reaction to the approaching school year.

Objects

store interior / интерьер магазина school advertisement / реклама для школы belts / ремни clothing racks / стойки с одеждой clothes / одежда backpacks / рюкзаки pink knitted garment / розовая вязаная одежда striped bags / полосатые сумки price tags / ценники fluorescent lights / люминесцентные лампы tiled floor / кафельный пол