After School Study Session

Text on the meme

When you said you wanted to have an after school "Study session" I didn't think we were actually going to study

What it means

A manga-style scene shows two students sitting at desks in a classroom after school. The joke is that one student expected an after-school “study session” to mean something other than actually studying, but the other person took it literally. It is used as a reaction to an awkward or disappointed misunderstanding about someone’s intentions.

Objects

schoolgirl / школьница schoolboy / школьник classroom / классная комната school desks / школьные парты chairs / стулья open notebook / открытая тетрадь pen / ручка school uniform / школьная форма sailor collar / матросский воротник bow / бант window / окно curtain / занавеска manga drawing / рисунок манги