Список имён для наших детей

Text on the meme

ЧТО ЗА СПИСОК? Ну во-первых копаться в чужих вещах плохая идея Мы должны доверять друг другу, иначе какой смысл Во вторых это список имён которые я придумывал для наших детей) Там только женские

What it means

Переписка в мессенджере: девушка спрашивает, что это за список, а собеседник оправдывает найденный список выдуманных имён для будущих детей. Последняя реплика «Там только женские» выдаёт, что он, вероятно, прячет список имён девушек, из-за чего оправдание звучит подозрительно и смешно. EN: A messenger conversation: a girl asks what the list is, and the other person claims it is a list of invented names for their future children. The final line, “There are only female names,” reveals that he is probably hiding a list of girls’ names, making his excuse suspicious and funny.

Objects

smartphone screen / экран смартфона messenger chat / переписка в мессенджере contact avatar / аватар контакта woman in profile photo / женщина на фотографии профиля blue message bubbles / синие облачка сообщений gray message bubbles / серые облачка сообщений video call icon / значок видеозвонка back arrow / стрелка назад black chat background / чёрный фон чата delivered status / статус доставки