Пропан, метан и басы

Text on the meme

ПРОПАН МЕТАН Б*ЛЯ

What it means

Три фотографии багажников автомобилей с газовыми баллонами «ПРОПАН» и «МЕТАН», а в последнем — с мощным сабвуфером. Шутка построена на неожиданной третьей «топливной» установке: вместо газа там стоит акустика, которая выдаёт особенно сильный бас. EN: Three photos of car trunks with propane and methane gas cylinders, followed by a powerful subwoofer. The joke is the unexpected third “fuel” installation: instead of gas, there is a speaker producing especially heavy bass.

Objects

car trunk / багажник автомобиля red propane cylinder / красный баллон с пропаном red methane cylinder / красный баллон с метаном black subwoofer box / чёрный корпус сабвуфера car spare wheel / запасное колесо автомобиля gas valve / газовый вентиль black mounting straps / чёрные крепёжные ремни car interior / салон автомобиля speaker cone / диффузор динамика