Мы с тобой украшаем торты

Text on the meme

us?

What it means

Чёрный и белый котята лежат рядом, пока сверху их головы постепенно украшают кремом, превращая их в два маленьких торта с разными цветами глазури. Надпись «us?» и меланхоличная инди-фолк-песня Mitski «I Bet on Losing Dogs» создают нежную, немного трагичную шутку о паре, которая вместе выглядит мило, но обречённо. Такой ролик отправляют как реакцию на романтические отношения с сомнительным будущим. EN: A black and a white kitten lie side by side while their heads are gradually decorated with frosting from above, turning them into two tiny cakes with different icing colors. The caption “us?” and Mitski’s melancholic indie-folk song “I Bet on Losing Dogs” create a tender, slightly tragic joke about a couple who look cute together but are doomed. People send this video as a reaction to a romance with a questionable future.

Sound

♪ Mitski — I Bet on Losing Dogs

music / музыка

Objects

black kitten / чёрный котёнок white kitten / белый котёнок cat eyes / глаза котёнка fluffy blanket / пушистое одеяло cake frosting / крем для торта piping nozzle / кондитерская насадка black icing / чёрная глазурь white icing / белая глазурь black glitter ball / чёрный блестящий шарик cupcakes / капкейки green-and-white checkered cloth / зелёно-белая клетчатая ткань sleeping kitten / спящий котёнок cream rosette / кремовая розетка