Держим нижний Телеграм

Text on the meme

Хвастаюсь тем что держим нижний телеграм

What it means

Пятеро подростков стоят во дворе на фоне заснеженных домов, одетые в спортивную и зимнюю одежду. Шутка обыгрывает хвастовство «нижним» Telegram — ироничное заявление о принадлежности к маргинальной или малоизвестной части телеграм-сообщества, которое отправляют как абсурдную реакцию на желание похвастаться. EN: Five teenagers stand in a courtyard in front of snowy buildings, wearing sportswear and winter clothes. The joke plays on bragging about the “lower” Telegram—an ironic claim of belonging to a marginal or obscure part of the Telegram community, used as an absurd reaction to someone wanting to show off.

Objects

five teenagers / пятеро подростков snowy courtyard / заснеженный двор apartment buildings / многоквартирные дома winter clothing / зимняя одежда sportswear / спортивная одежда puffer jackets / пуховики shorts / шорты sneakers / кроссовки leafless trees / голые деревья snow / снег