Продавец предлагает поговорить

Text on the meme

Отличная помада, доставили целой. Дизайн невероятно красивый. Заказывала в основном ради комментариев прекрасного продавца Цвет: красный Ответ представителя бренда Все я рад братишка давай посидим давай подымим давай поговорим

What it means

Покупательница оставляет восторженный отзыв о красной помаде, но признаётся, что заказывала её в основном ради комментариев продавца. Представитель бренда отвечает в нарочито дружеском и подозрительно расслабленном стиле, будто предлагает вместе покурить и поговорить. Мем отправляют как реакцию на слишком неформальный, странный или забавный ответ службы поддержки. EN: A customer leaves an enthusiastic review of red lipstick but admits she mainly ordered it for the seller’s comments. The brand representative replies in an overly familiar and suspiciously relaxed manner, as if inviting her to smoke and chat together. This meme is used as a reaction to an unusually informal, strange, or funny customer-support response.

Objects

lipstick / помада red color / красный цвет five-star rating / оценка в пять звёзд customer review / отзыв покупателя brand representative reply / ответ представителя бренда speech bubble icon / значок сообщения thumbs-up icon / значок лайка thumbs-down icon / значок дизлайка online marketplace interface / интерфейс интернет-магазина