Я не Владимир Анатольевич

Text on the meme

Служба поддержки Онлайн С ." Здравствуйте. Я не Владимир Анатольевич. Не могу войти в личный кабинет онлайн-банка.

What it means

На скриншоте переписки со службой поддержки пользователь пишет, что он не Владимир Анатольевич и не может войти в личный кабинет онлайн-банка. Шутка построена на абсурдном представлении и неожиданной формулировке обычной проблемы с входом. EN: A chat screenshot with customer support shows a user saying that he is not Vladimir Anatolyevich and cannot log into the online bank account. The joke comes from the absurd premise and unexpected wording of an ordinary login problem.

Objects

chat interface / интерфейс чата support service / служба поддержки online status / статус «Онлайн»back arrow / стрелка назад blue service icon / синяя иконка сервиса gray message bubble / серый пузырь сообщения blue message bubble / синий пузырь сообщения smartphone screen / экран смартфона online banking / онлайн-банк message timestamp / отметка времени сообщения