Когда тебя путают с Владимиром Анатольевичем

Я переключу вас на коллегу, он проконсультирует по этому вопросу. Подождите, пожалуйста. Милена Здравствуйте! Несколько минут, пожалуйста. Ознакомлюсь с вашим вопросом. Владимир Анатольевич, вы сейчас с какого устройства пишите? Samsung s24 Но я не Владимир Не Анатольевич Милена Это устройство ваше? Моё

В переписке со службой поддержки сотрудница обращается к клиенту как к «Владимиру Анатольевичу», хотя он пытается объяснить, что это не он. Шутка построена на абсурдном непонимании и на том, что поддержка продолжает задавать вопросы, игнорируя очевидное уточнение. EN: In a support chat, the employee addresses the customer as “Vladimir Anatolyevich,” even though he tries to explain that he is not that person. The joke comes from the absurd misunderstanding and the support agent continuing to ask questions while ignoring the obvious clarification.

• @sbunem / 78690 2024-08-04