Жим лёжа в аду

What it means

Человек в спортивной одежде жмёт штангу лёжа, окружённый демонами и огнём в аду. Абсурдный образ передаёт реакцию на ситуацию, настолько тяжёлую или мучительную, будто тренировка проходит прямо в преисподней. EN: A person in athletic clothing bench-presses a barbell while surrounded by demons and flames in hell. The absurd image conveys a reaction to a situation so difficult or painful that it feels like working out in the underworld.

Objects

man / мужчина bench press / тренажёр для жима лёжа barbell / штанга weight plates / блины sports clothing / спортивная одежда sneakers / кроссовки demons / демоны monsters / монстры horns / рога claws / когти fire / огонь flames / пламя hell landscape / адский пейзаж lava / лава smoke / дым red sky / красное небо muscular creatures / мускулистые существа