Заразиться может каждый четвёртый

Text on the meme

ЗАРАЗИТЬСЯ ТУБЕРКУЛЕЗОМ МОЖЕТ КАЖДЫЙ ЧЕТВЁРТЫЙ!

What it means

На медицинском плакате с тревожным предупреждением о туберкулёзе улыбающаяся семья счастливо лежит вместе. Комизм возникает из-за контраста между пугающим текстом и беззаботной фотографией, поэтому изображение используют как абсурдную реакцию на тревожные новости или нелепые предупреждения. EN: A smiling family is happily lying together beneath a medical poster warning about tuberculosis. The joke comes from the contrast between the frightening text and the carefree family photo, so the image is used as an absurd reaction to alarming news or ridiculous warnings.

Objects

smiling woman in pink / улыбающаяся женщина в розовом smiling man in white shirt / улыбающийся мужчина в белой рубашке smiling child / улыбающийся ребёнок family / семья medical poster / медицинский плакат red warning text / красный предупреждающий текст bed or couch / кровать или диван white pillow / белая подушка pink clothing / розовая одежда indoor room / помещение