似曾相识的妹妹漫画

Text on the meme

既視感。

What it means

左边的报纸照片与右边的《我的妹妹不可能这么可爱》宣传图在构图和人物姿势上产生了强烈的既视感。笑点在于把现实中的政治人物照片与动漫角色并置，暗示两者神态和姿势莫名相似，适合用作“这似曾相识”的反应图。 EN: The newspaper photo on the left strongly resembles the promotional illustration from “Oreimo” on the right in its composition and character poses. The joke comes from placing a real-life political photograph beside an anime image and suggesting that their expressions and poses are strangely similar, making it useful as a “this feels familiar” reaction image.

Who

Kirino Kousaka (高坂桐乃)Kyousuke Kousaka (高坂京介)

Objects

newspaper / 报纸 politician in a suit / 穿西装的政治人物 man standing behind / 站在后面的男人 anime girl / 动漫女孩 anime boy / 动漫男孩 school uniform / 校服 crossed arms / 交叉的手臂 printed illustration / 印刷插画 newspaper headline / 报纸标题 green Japanese text / 绿色日文文字 Georgian text / 格鲁吉亚文文字 portrait photo / 肖像照片