Забанили за приватный запрос

Text on the meme

Меня только что забанили в @Tinder за то, что я приватно зарепортила человека, попросив предоставить лесбиянкам возможность отказаться от выбора транс-женщин. Поскольку они мужчины. Я сделала приватный запрос, не связывалась с этим человеком, я не проявляла ненависти. Но я забанена пожизненно.

What it means

На скриншоте поста женщина рассказывает, что Tinder навсегда забанил её после приватной просьбы предоставить лесбиянкам возможность не видеть транс-женщин в приложении. Комизм и сарказм заключаются в возмущённой подаче истории и абсурдности описанной ситуации; мем используют как реакцию на споры о модерации, трансгендерности и свободе высказываний. EN: A screenshot of a post shows a woman saying that Tinder permanently banned her after she privately asked for lesbians to be allowed not to see trans women in the app. The humor and sarcasm come from the outraged presentation and the absurdity of the reported situation; the meme is used as a reaction to debates about moderation, transgender issues, and freedom of speech.

Objects

social media post / пост в соцсети black background / чёрный фон profile avatar / аватар профиля female profile photo / фотография женщины в профиле colored heart icons / разноцветные значки-сердца blue verification badge / синяя галочка верификации white text / белый текст mention of Tinder / упоминание Tinder timestamp / отметка времени view count / счётчик просмотров