Свидание со статуей

What it means

Мужчина в костюме с медалями фотографируется со статуей сидящего мужчины: сначала садится рядом, затем обнимает и целует её, а в конце хватается за голову, будто переживает драму. Комичность строится на чрезмерно романтичном отношении к неподвижной бронзовой статуе; плавный джаз-соул Grover Washington, Jr. — «Just The Two Of Us (Live)» усиливает ощущение нелепого свидания и превращает сцену в романтическую мини-драму. EN: A medal-wearing man in a suit poses with a seated statue: he first sits beside it, then hugs and kisses it, and finally holds his head as if going through an emotional crisis. The joke comes from his excessively romantic treatment of an immobile bronze statue; the smooth jazz-soul of Grover Washington, Jr.’s “Just The Two Of Us (Live)” heightens the absurd date-like atmosphere and turns the scene into a tiny romantic drama.

Speech

Just a tool, we can make it if we...

Sound

♪ Grover Washington, Jr. — Just The Two Of Us (Live)

music / музыка

Objects

bald man in a suit / лысый мужчина в костюме bronze statue / бронзовая статуя medals and badges / медали и значки patterned tie / галстук с узором bench / скамейка building facade / фасад здания window / окно pink flowers / розовые цветы video camera / видеокамера wristwatch / наручные часы kiss / поцелуй hug / объятие hands on head / руки на голове