Когда батарейка окончательно села

What it means

Человек безвольно свисает с зелёного уличного электрооборудования, пока в нижней части видео лежит поверженный персонаж из аниме на золотистом фоне. Драматичная музыка 照井順政 — 一緒なら превращает нелепую сцену в пародию на эпическую смерть или полное эмоциональное выгорание; такой ролик отправляют как реакцию на состояние «сил больше нет». EN: A person hangs limply over a green street utility box while a defeated anime character lies in the lower part of the video against a golden background. The dramatic music, 照井順政 — 一緒なら, turns the absurd scene into a parody of an epic death or complete emotional burnout; people send this clip as a reaction to feeling completely exhausted.

Speech

ごめん、余ない。俺は今、お前のために怒ってない。

Sound

♪ 照井順政 — 一緒なら

music / музыка

Objects

person draped over utility box / человек, свисающий с электрооборудования green utility box / зелёный электрический шкаф gray metal pole / серый металлический столб traffic signal / светофор yellow taxi / жёлтое такси yellow city bus / жёлтый городской автобус black car / чёрный автомобиль crosswalk / пешеходный переход hexagonal sidewalk tiles / шестиугольная тротуарная плитка city street / городская улица red apartment building / красное жилое здание anime character lying on the ground / персонаж аниме, лежащий на земле golden glowing background / золотистый светящийся фон black clothing / чёрная одежда