Список кулинарных заблуждений

Кинза это кориандр Чиа это семена шалфея Орегано это душица Репа это турнепс Буряк это свёкла Тархун это эстрагон Камбу́ча это чайный гриб Маслины это зрелые оливки Кумин это Зира Бадьян это анис Киноа это лебеда Васаби это хрен Руккола это гусеничник Ягоды годжи это дереза обыкновенная Крокус это шафран Цукини это кабачок Макрель это скумбрия Сакура это вишня Куркума это имбирь Лакрица это солодка Мангольд это листья свеклы Кориандр это кинза Лайм это не лимон Маис это кукуруза Дайкон это редька Масло Гхи это топленое сливочное масло Анчоус это килька и это тюлька

На изображении — длинный список продуктов и растений, где каждому привычному или экзотическому названию приписывается другое, якобы простое соответствие. Шутка строится на забавном смешении похожих, родственных или действительно связанных понятий, а финальные строки подчёркивают абсурдность такого «перевода» названий. Мем отправляют как реакцию на кулинарные заблуждения, псевдообъяснения и попытки умничать в теме еды. EN: The image shows a long list of foods and plants, with each familiar or exotic name assigned another supposedly simple equivalent. The joke comes from humorously mixing up similar, related, or genuinely connected concepts, while the final lines emphasize the absurdity of this kind of “translation” of names. This meme is shared as a reaction to culinary misconceptions, pseudo-explanations, and attempts to sound clever about food.

• @sbunem / 77749 2024-07-23