Странный разговор с незнакомцем

Text on the meme

У меня тут строительные работы. Я выше вас писал что я строю дом Я же вам не знаю чтобы принимать всю вашу семью в гости Очень странная конечно вы ????? Я не готов 8000 платить за дорогу Я вас не знаю Как вы можете ехать к незнакомому человеку ? Голосовой звонок начат 01:27 Возьмите трубку Пропущенный голосовой звонок 01:28 Перезвонить

What it means

Скриншот переписки, в которой человек пытается объяснить незнакомцу, что тот неправильно понял сообщение о строительных работах и не должен приезжать к нему с семьёй. Собеседник продолжает звонить и требует взять трубку, из-за чего ситуация выглядит абсурдно и неловко; мем используют как реакцию на странного или навязчивого человека. EN: A chat screenshot shows a person trying to explain to a stranger that they misunderstood a message about construction work and should not come to visit with their whole family. The other person keeps calling and demanding that the call be answered, making the situation absurd and awkward; the meme is used as a reaction to someone being weird or pushy.

Objects

chat bubbles / сообщения в чате smartphone screen / экран смартфона voice call notification / уведомление о голосовом звонке missed call notification / уведомление о пропущенном звонке phone handset icon / значок телефонной трубки gray message bubbles / серые облачка сообщений red missed-call icon / красный значок пропущенного звонка construction work / строительные работы house / дом family / семья road / дорога text message / текстовое сообщение