Кот слишком близко к камере

What it means

Крупный план бело-серого кота с широко раскрытыми глазами и приоткрытым ртом, снятого на широкоугольную камеру в комнате. Комичный эффект создаёт искажённая мордочка и нелепо близкое расстояние до объектива — такую реакцию отправляют, когда нужно выразить удивление, замешательство или абсурдное любопытство. EN: A close-up of a white-and-gray cat with wide-open eyes and a slightly open mouth, photographed with a wide-angle camera in a room. The comic effect comes from the distorted face and absurdly close distance to the lens; people send this reaction to express surprise, confusion, or ridiculous curiosity.

Objects

cat / кот white-and-gray fur / бело-серая шерсть pink nose / розовый нос wide eyes / широко раскрытые глаза open mouth / открытый рот whiskers / усы close-up face / крупный план морды wide-angle camera distortion / искажение широкоугольной камеры room / комната television / телевизор bookshelves / книжные полки books / книги curtains / шторы ceiling light / потолочный светильник couch / диван