Джим Хэлперт не может не заржать

я в офисе пытаюсь не заржать от осознания того, что высадившиеся на Терре ренегаты идя в бой кричали "За Луперкаля!"

Джим Хэлперт пытается сдержать смех в офисе, читая шутку о ренегатах, высадившихся на Терре и кричавших «За Луперкаля!». Панчевая шутка отсылает к вселенной Warhammer 40,000 и нелепому сочетанию серьёзной военной сцены с офисной реакцией на каламбур или абсурдную формулировку. Мем отправляют как реакцию на смешную мысль, которую приходится скрывать на работе. EN: Jim Halpert tries to hold back laughter in the office while reading a joke about renegades landing on Terra and shouting “For Lupercal!”. The punchline references the Warhammer 40,000 universe and the absurd contrast between a serious military scene and an office reaction to a pun or ridiculous phrasing. The meme is used as a reaction to a funny thought that someone has to hide at work.

• @sbunem / 77597 2024-07-21