Моряк и колено Лены

Text on the meme

— Эй, моряк, — сказала Лена, — зацени моё колено. Моряк заулыбался и в тумбу уебался.

What it means

Нарисованная девушка в фиолетовом платье показывает колено моряку, стоя у декоративной ограды. Моряк, увидев её колено, заулыбался и врезался в тумбу; шутка построена на нелепой буквальной реакции и грубой неожиданной концовке. Такой мем отправляют как абсурдную реакцию на привлекательность или неловкую ситуацию. EN: A drawn woman in a purple dress shows her knee to a sailor while standing by a decorative railing. The sailor smiles after seeing her knee and crashes into a cabinet; the joke relies on an absurdly literal reaction and a crude unexpected punchline. This meme is used as an absurd reaction to attractiveness or an awkward situation.

Objects

woman in a purple dress / девушка в фиолетовом платье sailor / моряк knee / колено decorative railing / декоративная ограда cabinet / тумба high-heeled shoes / туфли на высоком каблуке balcony or bridge / балкон или мост ornamental metalwork / металлический орнамент hand-drawn illustration / рисованная иллюстрация smile / улыбка