Проверка радара на уроке

What it means

Парень в очках и чёрной куртке сидит в классе, а перед ним держат телефон с зелёным экраном радара. Шутка строится на абсурдном сравнении обычной школьной сцены с поиском цели или чего-то подозрительного; такую реакцию отправляют, когда пытаются «вычислить» человека или найти нужный объект. EN: A young man wearing glasses and a black jacket sits in a classroom while someone holds a phone showing a green radar screen in front of him. The joke comes from absurdly treating an ordinary classroom scene like a search for a target or something suspicious; it is used as a reaction when someone is trying to “locate” a person or find something specific.

Objects

young man with glasses / парень в очках black jacket / чёрная куртка face mask / защитная маска smartphone / смартфон radar screen / экран радара green display / зелёный дисплей classroom / класс school desk / школьная парта students / ученики chairs / стулья notebook / тетрадь hand holding phone / рука, держащая телефон white shirt / белая рубашка window curtains / оконные занавески