Малыши-шахтёры на смене

What it means

Коллаж с младенцами в защитных касках и рабочей одежде, которые работают в шахте и добывают уголь. Шутка основана на абсурдном контрасте между младенческим возрастом персонажей и тяжёлой взрослой работой; такую картинку отправляют как реакцию на слишком раннее или чрезмерно тяжёлое начало трудовой жизни. EN: A collage of babies in hard hats and work clothes working in a mine and mining coal. The joke comes from the absurd contrast between the characters’ infant age and their difficult adult job; people send this image as a reaction to starting work too early or facing an excessively hard working life.

Objects

babies / младенцы hard hats / защитные каски mining helmets / шахтёрские каски work clothes / рабочая одежда overalls / спецодежда mine tunnel / шахтный тоннель coal mine / угольная шахта coal / уголь shovels / лопаты mining tools / шахтёрские инструменты rocky mountains / каменистые горы mine cart / вагонетка underground beams / шахтные балки dust / пыль collage / коллаж