Ребёнок пытается остановить стрелка

What it means

На рисунке ребёнок держит игровой контроллер, а на экране вооружённый персонаж стреляет в сторону зрителя. Большая рука пытается вмешаться и остановить происходящее. Шутка основана на абсурдной ситуации, когда игрок словно физически пытается остановить персонажа в игре; такой мем используют как реакцию на желание немедленно прервать опасное или раздражающее действие. EN: The drawing shows a child holding a game controller while an armed character on the screen shoots toward the viewer. A large hand tries to intervene and stop what is happening. The joke is based on the absurd idea that the player is physically trying to stop a character in a game; this meme is used as a reaction to wanting to immediately interrupt something dangerous or annoying.

Objects

child / ребёнок blue-haired character / персонаж с синими волосами armed character / вооружённый персонаж pistol / пистолет large hand / большая рука game controller / игровой контроллер red controller button / красная кнопка контроллера gray screen / серый экран blue clothing / синяя одежда