Отремонтировать или продать

-Соломон Моисеевич, хотел посоветоваться с вами как специалистом. Как считаете, их можно отремонтировать? -Яшенька, думаю пришло время их продать...

На фотографии изображены изношенные синие шлёпанцы, а внизу — шутливый диалог о том, можно ли их отремонтировать. Ответ предлагает не ремонтировать, а продать их, высмеивая бессмысленность попытки придать ценность совершенно изношенной вещи. Мем используют как реакцию на безнадёжную ситуацию или неудачный предмет, который уже пора выбросить или сбыть. EN: The image shows worn-out blue flip-flops, followed by a humorous dialogue about whether they can be repaired. The punchline suggests selling them instead of repairing them, mocking the attempt to give value to something completely worn out. The meme is used as a reaction to a hopeless situation or a failed object that should already be thrown away or passed on.

• @sbunem / 76622 2024-07-08