Каньë в Рязанском кирпичном заводе

Text on the meme

КАНЬЕ ВЕСТ НИКУДА НЕ УЕХАЛ!!! ОН УСТРОИЛСЯ В РЯЗАНСКИЙ КИРПИЧНЫЙ ЗАВОД (просил не говорить)

What it means

На фотографии двое рабочих в касках и красной спецодежде стоят на производстве и смотрят на что-то вне кадра. Шутка построена на игре слов: имя Канье Веста переосмыслено как «каньë» и связано с Рязанским кирпичным заводом; подпись просит никому об этом не рассказывать. Такой мем отправляют как абсурдную реакцию на неожиданное или нелепое объяснение происходящего. EN: The photo shows two workers in hard hats and red workwear standing in a factory and looking at something off-camera. The joke is based on wordplay: Kanye West’s name is reinterpreted as “kanjyo” and linked to a Ryazan brick factory, with the caption asking nobody to tell anyone. This meme is sent as an absurd reaction to an unexpected or ridiculous explanation of a situation.

Objects

two factory workers / двое рабочих завода woman in hard hat / женщина в каске Black man in hard hat / темнокожий мужчина в каске red workwear / красная спецодежда white helmets / белые каски factory interior / интерьер завода industrial machinery / промышленное оборудование metal railings / металлические ограждения brick factory / кирпичный завод warehouse windows / окна цеха worker thinking / рабочий размышляет worker looking down / рабочий смотрит вниз