Синдзи мечтает об аниме-девушках

What it means

Синдзи Икари задумчиво подпирает голову, пока в его мыслях появляется романтический образ и коллаж с привлекательными аниме-девушками, включая Аску и Рей. Шутка об очевидной подростковой мечтательности Синдзи и его мыслях о девушках; мем используют как реакцию на влечение, фантазии или желание отвлечься. EN: Shinji Ikari rests his head thoughtfully while a romantic image and a collage of attractive anime girls, including Asuka and Rei, appear in his thoughts. The joke is about Shinji’s obvious teenage fantasies and thoughts about girls; the meme is used as a reaction to attraction, daydreaming, or wanting a distraction.

Who

Shinji Ikari (Синдзи Икари) — Neon Genesis Evangelion Asuka Langley Soryu (Аска Ленгли Сорью) — Neon Genesis Evangelion Rei Ayanami (Рей Аянами) — Neon Genesis Evangelion

Objects

anime boy / аниме-мальчик anime girls / аниме-девушки thought bubble / облако мыслей romantic fantasy / романтическая фантазия coffee cup / чашка кофе school uniform / школьная форма swimsuit / купальник sunglasses / солнечные очки white plugsuit / белый костюм red-and-white outfit / красно-белый наряд blue hair / голубые волосы dark hair / тёмные волосы red hair / рыжие волосы collage / коллаж four-panel image / изображение из четырёх панелей