Бесконечное лето в Краснодаре

Text on the meme

А ВЫ ЗНАЛИ? ЧТО СОБЫТИЯ ВИЗУАЛЬНОЙ НОВЕЛЛЫ БЕСКОНЕЧНОЕ ЛЕТО ПРОИСХОДЯТ В КРАСНОДАРЕ, А ИЗНАЧАЛЬНО НОВЕЛЛУ ПРЕДЛАГАЛОСЬ НАЗВАТЬ "БЕСКОНЕЧНАЯ ЖАРА" Бесконечное лето в Краснодаре

What it means

На обложке визуальной новеллы «Бесконечное лето» изображены пять девушек на фоне леса, а поверх добавлена шутливая надпись о том, что события происходят в Краснодаре. Панцлайн обыгрывает жаркий климат Краснодара и предложенное рабочее название «Бесконечная жара», превращая летний лагерь из игры в местный южный контекст. EN: The cover of the visual novel Everlasting Summer shows five girls against a forest background, with a humorous caption claiming that the events take place in Krasnodar. The punchline plays on Krasnodar’s hot climate and the proposed working title “Endless Heat,” placing the game’s summer camp in a southern Russian setting.

Who

Alice Dвачевская (Алиса Двачевская) — Everlasting Summer Miku Kудрявцева (Мику Кудрявцева) — Everlasting Summer Lena (Лена) — Everlasting Summer Ulyana (Ульяна) — Everlasting Summer Slavya (Славя) — Everlasting Summer

Objects

five schoolgirls / пять школьниц school uniforms / школьная форма forest / лес trees / деревья summer sky / летнее небо green-haired girl / зеленоволосая девушка purple-haired girl / фиолетоволосая девушка red-haired girl / рыжеволосая девушка orange-haired girl / оранжеволосая девушка blonde girl / блондинка red neckties / красные галстуки blue skirts / синие юбки visual novel cover / обложка визуальной новеллы text caption / текстовая подпись