Когда впервые катаешь друга на Хонде

Text on the meme

КОГДА ВПЕРВЫЕ КАТАЕШЬ ДРУГА НА ХОНДЕ ЧТО-ТО НЕ ЕДЕТ ПОГОДИ, СЕЙЧАС VTEC ВКЛЮЧИТСЯ НО НА ТАХОМЕТРЕ УЖЕ 7800...

What it means

Ким Чен Ын и Владимир Путин едут в автомобиле: пассажир жалуется, что машина не едет, а водитель обещает включение VTEC. Внизу шутка в том, что двигатель уже раскручен до 7800 оборотов, но машина всё равно не ускоряется — типичная насмешка над ожиданиями от Honda и VTEC. EN: Kim Jong Un and Vladimir Putin are riding in a car: the passenger complains that the car is not moving, while the driver promises that VTEC will kick in. The punchline is that the engine is already revving at 7800 RPM, yet the car still does not accelerate—a typical joke about expectations surrounding Honda and VTEC.

Who

Kim Jong Un (Ким Чен Ын)Vladimir Putin (Владимир Путин)

Objects

two men in suits / два мужчины в костюмах black car interior / чёрный салон автомобиля steering wheel / руль dashboard / приборная панель tachometer / тахометр car seats / автомобильные сиденья seat belts / ремни безопасности gear selector / рычаг переключения передач black Honda car / чёрный автомобиль Honda speech bubbles / речевые пузыри road trip / поездка на машине car windows / окна автомобиля