Кто-то будет тапать хомяка

Text on the meme

кто-то сегодня будет тапать хомяка

What it means

На улице мужчина в костюме заключённого встречается с оранжевым пушистым талисманом, который держит букет цветов. Комментарий шутит, что сегодня кто-то будет «тапать хомяка», отсылая к популярной игре Hamster Kombat и тапанию по экрану. EN: On the street, a man in a prisoner costume meets an orange furry mascot holding a bouquet of flowers. The comment jokes that someone will be “tapping the hamster” today, referring to the popular game Hamster Kombat and tapping the screen.

Objects

man in a prisoner costume / мужчина в костюме заключённого orange furry mascot / оранжевый пушистый талисман hamster-like costume head / голова костюма, похожая на хомяка bouquet of flowers / букет цветов striped prison uniform / полосатая тюремная форма black hood / чёрный капюшон stuffed toy attached to costume / мягкая игрушка на костюме red mascot shirt / красная рубашка талисмана sneakers / кроссовки street wall / уличная стена building entrance / вход в здание concrete sidewalk / бетонный тротуар