Плохие новости, Фрэнк

ПЛОХИЕ НОВОСТИ, ФРЭНК, МЫ ЗАБЫЛИ ПРИВЕЗТИ ВОЗДУШНЫЙ ШАР BALLOON FLIGHTS ПОХУЙ

В трёхпанельном комиксе мужчина сообщает Фрэнку, что они забыли привезти воздушный шар, но Фрэнк уже находится в корзине поднявшегося аэростата. Его ответ «ПОХУЙ» подчёркивает абсурдное безразличие к очевидной проблеме; мем используют как реакцию на ситуацию, когда неприятность уже случилась и ничего менять не хочется. EN: In a three-panel comic, a man tells Frank that they forgot to bring the hot-air balloon, but Frank is already in the basket of a rising balloon. His “FUCK IT” response emphasizes absurd indifference to an obvious problem; the meme is used as a reaction when something has already gone wrong and there is no desire to change anything.

• @sbunem / 75238 2024-06-11