ドアを壊して脱出

Text on the meme

ドア壊して脱出しました I broke the door and escaped

What it means

壊れたドアと、その先の出口を写した写真に「ドアを壊して脱出しました」と書かれている。閉じ込められた状況から力ずくで逃げたように見える、 absurdで自虐的な脱出報告として使われる。 EN: The image shows a broken door and an exit, captioned “I broke the door and escaped.” It is used as an absurd, self-deprecating report of escaping a situation by force.

Objects

broken door / 壊れたドア open doorway / 開いた出入口 exit sign / 非常口標識 indoor hallway / 屋内の廊下 tile floor / タイル張りの床 door handle / ドアノブ ceiling light / 天井照明 white walls / 白い壁