Русалка в окне

На фотографии кирпичного здания в освещённом окне виден силуэт человека, а красная стрелка указывает на него. В углу показана мрачная иллюстрация беловолосого водяного существа, будто именно его заметили в окне; шутка строится на абсурдном сравнении обычного силуэта с мистическим монстром. EN: A brick building is shown with a human silhouette visible in a lit window, marked by a red arrow. In the corner, a dark illustration of a white-haired water creature suggests that this is what was spotted in the window; the joke comes from absurdly comparing an ordinary silhouette to a mystical monster.

• @afrosidemoon / 65621 2024-06-03
• @sbunem / 74828 2024-06-04