Пиво без алкоголя и усы

Text on the meme

ALC. 0,0% VOL CERVEZA SIN ALCOHOL DREAM NON-ALCOHOLIC LAGER BEER 0,0 % ALC VOL LÚPULOS SELECCIONADOS MALTA

What it means

На переднем плане держат бутылку безалкогольного пива DREAM, а на заднем плане виден белый бюст с приклеенными чёрными усами. Шутка строится на забавном сочетании «достойного» безалкогольного пива и усатой классической скульптуры; изображение подходит как реакция на что-то респектабельное, но слегка нелепое. EN: In the foreground, someone holds a bottle of DREAM non-alcoholic beer, while a white bust with a fake black moustache is visible in the background. The joke comes from the amusing combination of “respectable” alcohol-free beer and a moustached classical sculpture; it works as a reaction to something dignified but slightly ridiculous.

Objects

beer bottle / бутылка пива non-alcoholic beer / безалкогольное пиво beer label / этикетка пива white classical bust / белый классический бюст fake black moustache / накладные чёрные усы hand / рука fingers / пальцы brown glass / коричневое стекло window / окно windowsill / подоконник picture frame / рама картины red lettering on clothing / красная надпись на одежде