Это могли быть мы с тобой

Text on the meme

ЭТО МОГЛИ БЫТЬ МЫ С ТОБОЙ

What it means

Двое мужчин лежат в постели под одеялом, пьют чай и едят пироги, пока рядом работает ноутбук. Надпись «ЭТО МОГЛИ БЫТЬ МЫ С ТОБОЙ» иронично описывает уютную совместную жизнь или несбывшуюся близость. EN: Two men lie in bed under a blanket, drinking tea and eating pastries while a laptop works nearby. The caption “THIS COULD HAVE BEEN US” ironically describes cozy life together or unrealized intimacy.

Objects

two men / двое мужчин bed / кровать blanket / одеяло laptop / ноутбук tea cups / чашки с чаем tray / поднос pastries / выпечка pillows / подушки floral bedding / постельное бельё с цветочным узором carpet / ковёр smoking pipe or cigarette / курительная трубка или сигарета