Правки во Владивостоке

Игорь, я внесу правки завтра, во Владивостоке уже полпервого Хорошо... Но вы же в Москве? Да. Но во Владивостоке уже полпервого.

Переписка о внесении правок, где собеседники находятся в разных часовых поясах. Шутка строится на том, что во Владивостоке уже полпервого ночи, хотя в Москве ещё другое время, поэтому обещание «завтра» звучит неоднозначно. Такой мем отправляют в ответ на путаницу со временем, дедлайнами и часовыми поясами. EN: A chat about making edits, with the participants located in different time zones. The joke is that it is already half past midnight in Vladivostok, while Moscow is still at a different time, making the promise to do it “tomorrow” ambiguous. This meme is used as a reaction to confusion about time, deadlines, and time zones.

• @sbunem / 74135 2024-05-23