Неловкое сравнение с шимпанзе

What it means

Коллаж из двух кадров: сверху белый мужчина и темнокожая женщина смотрят друг на друга в профиль, а снизу Джеймс Франко смотрит на шимпанзе Цезаря в лесу. Шутка строится на намеренно неловком и расистском визуальном сопоставлении двух сцен; мем используют как провокационную реакцию на похожие позы или взгляды. EN: A two-panel collage: a white man and a Black woman face one another in profile above, while James Franco faces Caesar the chimpanzee in a forest below. The joke relies on an intentionally awkward, racist visual comparison between the scenes; it is used as a provocative reaction to similar poses or stares.

Who

James Franco Caesar — Rise of the Planet of the Apes

Objects

white man / белый мужчина Black woman with braids / темнокожая женщина с косами braided hair / косы dark T-shirt / тёмная футболка profile faces / лица в профиль James Franco / Джеймс Франко chimpanzee Caesar / шимпанзе Цезарь chimpanzee fur / шерсть шимпанзе blue shirt / синяя рубашка forest / лес tree trunks / стволы деревьев outstretched chimpanzee arm / вытянутая рука шимпанзе two-panel collage / двухпанельный коллаж black-and-white photograph / чёрно-белая фотография