Бэтмен злорадствует над Джокером

Text on the meme

Бэтмен Грёбаныйморалист Жалкий клоун удалил свою страницу. Увы, не выдержал конкуренции с теневым защитником. Многого я от Джокера и не ждал. *Бэтс не то чтобы рад этому, ведь в этом городе осталось еще куча мрази, которую нужно научить хорошим манерам. Он надевает костюм и исчезает в тени.* Джокер Грёбанный-Циник Страница удалена её владельцем.

What it means

Скриншот вымышленной соцсети: Бэтмен язвительно сообщает, что Джокер удалил страницу, а ниже показан профиль Джокера с уведомлением об удалении. Шутка строится на пафосном внутреннем монологе Бэтмена: он выдаёт злорадство за суровую борьбу с преступностью и исчезает в тени. Мем отправляют как реакцию на уход, удаление аккаунта или проигрыш соперника. EN: A fictional social-media screenshot shows Batman snidely announcing that Joker deleted his page, with Joker’s profile below displaying a deletion notice. The joke is Batman’s melodramatic inner monologue: he disguises gloating as grim crime-fighting and disappears into the shadows. It is used as a reaction to someone leaving, deleting an account, or losing to a rival.

Who

Batman (Бэтмен) — DC Comics Joker (Джокер) — DC Comics

Objects

Batman avatar / аватар Бэтмена black Batman mask / чёрная маска Бэтмена social media post / пост в социальной сети Russian text / русский текст white background / белый фон Joker profile / профиль Джокера dead face icon / иконка мёртвого лица crossed-out eyes / зачёркнутые глаза dark profile card / тёмная карточка профиля deleted page notice / уведомление об удалённой странице black interface background / чёрный фон speech-like monologue / монолог